u-na-ka-na-si
Proposed meanings
Each is one source’s proposal. A meaning has to hold on every text listed below.
- establishedlibation formula element; meaning unknown— conventional
What this rests on. Recurs in the formula, usually right after JA-SA-SA-RA-ME. Variants with an extra RU (U-NA-RU-KA-NA-TI, PK Za 11) are sometimes grouped with it.
- speculativerequesting— Salgarella 2025
What this rests on. Part of the subordinate clause that follows the object (Table 6, p. 46).
Role: subordinate clause.
Proposed on IO Za 2.
- speculativeweep— Schümann 2026, not peer-reviewed
Proposed on IO Za 2.
Where it stands
As a word
- IO Za 2Iouktasstone vessel
- IO Za 9Iouktasstone vessel
- KOZ a1Kophinasstone vessel
- PK Za 27Palaikastrostone vessel
- TL Za 1Troullosstone vessel
Inside a longer word
The same signs in sequence within another word. This is a lead, not evidence: the longer word may be unrelated.
- PK Za 8ja-sa-u-na-ka-na-siPalaikastro
- SY Za 2u-na-ka-na-si-oleSyme
Similar forms
One sign added, dropped or changed, with the number of texts.