The Ariana Projectundeciphered · readings are proposals, not translationsAll textsWordsWho were the Minoans?The data

PH Wa 32

Map: Phaistos · Wikipedia

nodule · MM III (GORILA: *MM III) — GORILA 2, p. 90 · HM 1491

sukirita

Meaning and attestation

Select a word to search the rest of the corpus for it.

Word divisions as the source gives them.

  1. only here · word page

    No reading recorded.

Where the sources disagree

Recorded by the corpus as unresolved. Neither value is chosen here.

  • On a word: su-ki-ra-ta (SigLA) or su-ki-ri-ta (Younger).

    The whole dispute is one sign in third position: AB60 (ra) against AB53 (ri). Our own unicode_text on this record decodes to their reading: U+10632 AB058 su, U+10638 AB067 ki, U+1062D AB053 ri, U+10633 AB059 ta, so the glyph string reads su-ki-ri-ta while the word string reads su-ki-ra-ta. The record therefore contradicts itself. Recorded 2026-09-18 after the independent claims audit. No reading is picked here: we hold no facsimile check. Matt reads the drawing.